ウエストロー・ジャパン / SDLジャパン共催ウェビナー

「ITツールを活用した特許・法律文書の作成・翻訳の効率化とは？」

講師	ウエストロー・ジャパン株式会社 シニアカスタマーコンサルティングマネージャー	上田 茂斉（うえだ しげなり）
	SDLジャパン株式会社 シニア セールス エグゼクティブ	山田 勝志（やまだ かつし）

　グローバルに展開する企業では、自社が保有する知的財産を保護するため特許の海外出願や、海外拠点の開設・運営に際した法的文書の知財部門や法務部門、クライアント企業から業務を委託された特許事務所や法律事務所では、現地の特許に関する法令・判例の調査や法的情報の調査をこなった上でこれらのドキュメントの作成の他、翻訳業務も必要です。
　本講演会では、いま一度基本的な視点からコンプライアンス教育の重要性を整理する。
　これらの業務は、専門性が非常に高く、対応可能な人員も限られることが少なくないため、業務の効率化が急務となっています。
　本ウェビナーでは、ITツールを活用した特許・法的情報の調査から、翻訳業務の効率化をご紹介します。

» セミナーご案内パンフレット［PDF:502KB］

• プログラム構成・内容は変更となる場合があります。予めご了承ください。